💬 1. face the music – (결과에) 책임지다, 현실을 받아들이다
A: You lied to the teacher again?
B: Yeah… I guess I have to face the music now.
해석:
A: 너 또 선생님한테 거짓말했어?
B: 응… 이제 혼날 각오 해야지.
💬 2. fall apart – 감정적으로 무너지다 / 망가지다
A: How’s Jenny after the breakup?
B: She totally fell apart. She’s not eating or sleeping.
해석:
A: 제니, 이별하고 나서 어때?
B: 완전 무너졌어. 밥도 안 먹고 잠도 못 자.
💬 3. fall for someone – 사랑에 빠지다
A: I think I’m falling for her.
B: Seriously? You've only met her twice!
해석:
A: 나 그녀한테 반한 것 같아.
B: 진심이야? 두 번밖에 안 만났잖아!
💬 4. fall through – 무산되다, 실패하다
A: How was the job interview?
B: It fell through. They hired someone else.
해석:
A: 면접은 어땠어?
B: 무산됐어. 다른 사람 뽑았대.
💬 5. feel blue – 우울하다, 기분이 침울하다
A: You okay? You seem kind of down today.
B: Yeah, I just feel a bit blue.
해석:
A: 괜찮아? 오늘 좀 다운돼 보이네.
B: 응, 그냥 좀 우울해서 그래.
💬 6. fill in for someone – 대신하다, 대타로 일하다
A: Can you fill in for me tomorrow? I have a dentist appointment.
B: Sure, no problem.
해석:
A: 내일 나 대신 일해줄 수 있어? 치과 예약이 있어서.
B: 응, 당연하지.
💬 7. fly off the handle – 화를 내다, 버럭하다
A: My boss flew off the handle when he saw the report.
B: Uh-oh. What went wrong?
해석:
A: 사장님이 보고서 보더니 버럭 화내셨어.
B: 어이쿠. 뭐 잘못됐어?
💬 8. freak out – 기겁하다, 크게 놀라다
A: I freaked out when I saw a spider on my pillow!
B: Ew! I would’ve screamed too!
해석:
A: 베개 위에 거미 보고 기겁했잖아!
B: 으악! 나도 비명 질렀을 듯!
💬 9. foot the bill – 비용을 부담하다
A: Who paid for the dinner?
B: Tom footed the bill.
해석:
A: 저녁값 누가 냈어?
B: 톰이 계산했어.
💬 10. feel under the weather – 몸 상태가 안 좋다
A: Are you coming to the meeting?
B: I don’t think so. I feel a bit under the weather today.
해석:
A: 회의 올 거야?
B: 오늘은 몸이 좀 안 좋아서 못 갈 것 같아.
💬 11. fall short – 기대에 못 미치다
A: The sequel fell short of my expectations.
B: Same here. The first movie was way better.
해석:
A: 속편은 기대에 못 미쳤어.
B: 나도. 1편이 훨씬 좋았지.
💬 12. face value – 겉모습 그대로 믿다
A: Don’t take what he said at face value. He was probably joking.
B: Oh… I thought he was serious.
해석:
A: 그 사람 말 액면 그대로 믿지 마. 농담이었을 수도 있어.
B: 아… 진심인 줄 알았어.
💬 13. from scratch – 처음부터, 아무것도 없는 상태에서
A: Did you buy that website?
B: No, I built it from scratch!
해석:
A: 그 웹사이트 산 거야?
B: 아니야, 처음부터 직접 만든 거야!
💬 14. fall into place – 일이 착착 맞아떨어지다
A: I was so worried, but everything’s falling into place now.
B: That’s great to hear!
해석:
A: 걱정 많았는데 이젠 일이 착착 풀리는 것 같아.
B: 잘 됐다!
💬 15. fly high – 성공하다, 잘 나가다
A: Her new business is flying high these days.
B: I knew she had it in her!
해석:
A: 그녀 새로 시작한 사업이 요즘 잘 나가고 있어.
B: 원래 그럴 줄 알았지!
✅ 정리표 (요약)
표현 | 뜻 | 활용 예 |
face the music | 책임지다 | You have to face the music. |
fall apart | 무너지다 | She totally fell apart. |
fall for | 반하다 | I’m falling for her. |
freak out | 기겁하다 | I freaked out! |
feel blue | 우울하다 | I feel a bit blue. |
'이것저것 공부하기 > 영어' 카테고리의 다른 글
✅ G로 시작하는 영어 숙어 & 관용 표현 (2) | 2025.07.24 |
---|---|
✅ F로 시작하는 영어 숙어 복습 퀴즈 (3) | 2025.07.19 |
✅ F로 시작하는 영어 속담 & 관용어 예문 정리 (3) | 2025.07.17 |
✅ F로 시작하는 영어 속담 & 관용 표현 20선 (1) | 2025.07.16 |
✅ 자주 사용하는 F로 시작하는 영어 숙어 25선 (0) | 2025.07.15 |