🗣 G로 시작하는 영어 숙어 회화 예문 + 해석

1. Get cold feet

👩: Are you still going to the job interview tomorrow?
👨: I don’t know... I’m kind of getting cold feet.
💬 해석
👩: 너 내일 면접 여전히 갈 거야?
👨: 잘 모르겠어... 좀 겁이 나는 것 같아.

---

2. Give it a shot

👦: I’ve never tried sushi before.
👧: Come on! Give it a shot. You might like it!
💬 해석
👦: 나 초밥 한 번도 안 먹어봤어.
👧: 에이! 한번 먹어봐. 마음에 들 수도 있잖아!

---

3. Go the extra mile

👨: Wow, your presentation was amazing!
👩: Thanks! I really went the extra mile to make it perfect.
💬 해석
👨: 와, 너 발표 진짜 대단했어!
👩: 고마워! 완벽하게 만들려고 정말 열심히 준비했어.

---

4. Get something off your chest

👧: You seem upset. What’s wrong?
👦: I need to get something off my chest. I didn’t like how you spoke to me earlier.
💬 해석
👧: 너 화난 것 같아. 무슨 일이야?
👦: 마음속 얘기 좀 해야겠어. 아까 너 말투 좀 상처였어.

---

5. Give someone the cold shoulder

👨: Are you still mad at Lisa?
👩: Yeah. I’ve been giving her the cold shoulder all week.
💬 해석
👨: 아직도 리사한테 화났어?
👩: 응. 이번 주 내내 무시하고 있어.

---

6. Get your act together

👩: You forgot your homework again?
👦: Ugh, I know. I really need to get my act together.
💬 해석
👩: 또 숙제 안 했어?
👦: 아, 알아. 진짜 정신 좀 차려야겠어.

---

7. Go with the flow

👦: Do you have plans for the weekend?
👧: Not really. I’ll just go with the flow.
💬 해석
👦: 주말 계획 있어?
👧: 딱히는 없고, 그냥 되는 대로 지내려고.

---

8. Give me a break

👧: You’re late again!
👦: I got stuck in traffic. Give me a break!
💬 해석
👧: 또 지각이야!
👦: 교통체증 때문에 그랬어. 좀 봐줘!

---

9. Good to go

👨: Is your presentation ready?
👩: Yep, I’m good to go.
💬 해석
👨: 발표 준비됐어?
👩: 응, 완전 준비됐어.

---

10. Get wind of

👩: How did you know about the surprise party?
👨: I got wind of it from Sarah.
💬 해석
👩: 너 서프라이즈 파티 어떻게 알았어?
👨: 사라한테 풍문으로 들었지.