🟦 일상 회화에서 자주 쓰이는 B로 시작하는 숙어 및 표현 30개

 

• Back and forth
  👉 왔다 갔다, 이리저리
  We argued back and forth for hours.
  → 우리는 몇 시간 동안 왔다 갔다 하며 언쟁했어요.
• Back in the day
  👉 예전에, 한때
  Back in the day, we didn’t have smartphones.
  → 예전에는 스마트폰이 없었지요.
• Back to square one
  👉 처음부터 다시 시작하다
  This didn’t work. I guess we’re back to square one.
  → 이건 실패했어. 다시 처음부터 시작해야 할 것 같아.
• Back to the drawing board
  👉 계획을 다시 짜다
  That idea failed. Let’s go back to the drawing board.
  → 그 아이디어는 실패했어. 다시 계획을 세우자.
• Be all ears
  👉 귀를 쫑긋 세우고 듣다
  I’m all ears. Tell me what happened.
  → 완전 집중하고 있어. 무슨 일이 있었는지 말해줘.
• Be broke
  👉 돈이 없다
  I’d love to join, but I’m totally broke.
  → 나도 가고 싶지만, 지금 완전 파산이야.
• Be up for it
  👉 ~할 마음이 있다
  Are you up for some pizza tonight?
  → 오늘 밤 피자 먹을래?
• Be on the same page
  👉 의견이 일치하다
  Let’s make sure we’re on the same page before we start.
  → 시작하기 전에 우리 생각이 같은지 확인하자.
• Be in hot water
  👉 곤란한 상황에 처하다
  He’s in hot water for missing the meeting again.
  → 또 회의를 빠져서 곤란한 상황에 처했어.
• Be under the weather
  👉 몸이 안 좋다
  I think I’ll stay home today. I’m feeling under the weather.
  → 오늘은 집에 있을게. 몸이 좀 안 좋아.
• Be full of beans
  👉 에너지가 넘치다
  The kids were full of beans this morning.
  → 아침부터 아이들이 아주 에너지가 넘쳤어.
• Be on cloud nine
  👉 매우 행복하다
  She was on cloud nine after getting promoted.
  → 그녀는 승진하고 완전 행복해했어.
• Be on the fence
  👉 결정하지 못하다
  I’m on the fence about whether to go or not.
  → 갈지 말지 아직 고민 중이야.
• Be in the spotlight
  👉 주목을 받다
  She loves being in the spotlight.
  → 그녀는 주목받는 걸 정말 좋아해.
• Be in the dark
  👉 아무것도 모르다
  I’m totally in the dark about their plans.
  → 나는 그들의 계획에 대해 전혀 몰라.
• Be out of the loop
  👉 정보에서 소외되다
  I’ve been out of the loop lately. What’s going on?
  → 요즘 소식 못 들었어. 무슨 일이야?
• Be down to earth
  👉 현실적인, 소탈한
  She’s very down to earth despite her fame.
  → 그녀는 유명해도 굉장히 소탈해.
• Be in the mood (for something)
  👉 ~할 기분이다
  I’m in the mood for ice cream.
  → 아이스크림이 먹고 싶어.
• Be behind schedule
  👉 일정이 늦다
  We’re behind schedule—we need to hurry.
  → 일정이 늦었어. 서둘러야 해.
• Be ahead of schedule
  👉 일정보다 빠르다
  We’re actually ahead of schedule. Good job!
  → 일정보다 빨라. 잘했어!
• Be tied up
  👉 바쁘다
  I’m tied up with work right now.
  → 지금 일 때문에 바빠.
• Be all set
  👉 준비가 다 되다
  I’m all set. Let’s go!
  → 나 준비 다 됐어. 가자!
• Be on a roll
  👉 잘 나가다
  You’re on a roll with those sales!
  → 요즘 매출 대박이야! 완전 잘 나가네!
• Be out of breath
  👉 숨이 차다
  I’m out of breath after running upstairs.
  → 계단 뛰어오르고 숨이 차네.
• Be in charge (of something)
  👉 책임지다
  She’s in charge of the event.
  → 그녀가 그 행사 책임자야.
• Be a good sport
  👉 쿨하게 받아들이는 사람
  Thanks for being a good sport about the joke.
  → 농담을 유쾌하게 받아줘서 고마워.
• Be better off
  👉 더 나은 상황이다
  You’re better off not knowing the truth.
  → 진실을 모르는 게 나을 수도 있어.
• Be stuck
  👉 꼼짝 못하다, 막히다
  I’m stuck in traffic.
  → 차가 너무 막혀서 꼼짝 못 하고 있어.
• Be all over the place
  👉 정신없다, 산만하다
  My thoughts are all over the place today.
  → 오늘은 머릿속이 너무 산만해.
• Be in a rush
  👉 바쁘다, 급하다
  I’m in a rush—can we talk later?
  → 지금 급해서 나중에 얘기할 수 있을까?