일본어 반대말(反対語) 2

 

• 入れる (いれる, 넣다) ↔ 出す (だす, 꺼내다)
  • Example: コーヒーに砂糖を入れます。(こーひーにさとうをいれます。커피에 설탕을 넣습니다.)
  • Example: 手紙をポストに出します。(てがみをぽすとにだします。편지를 우체통에 넣습니다.)
• 近い (ちかい, 가깝다) ↔ 遠い (とおい, 멀다)
  • Example: 私の家は駅に近いです。(わたしのいえはえきにちかいです。우리 집은 역에 가깝습니다.)
  • Example: 彼の家は遠いです。(かれのいえはとおいです。그의 집은 멉니다.)
• 立つ (たつ, 서다) ↔ 座る (すわる, 앉다)
  • Example: 彼は立っています。(かれはたっています。그는 서 있습니다.)
  • Example: 椅子に座ってください。(いすにすわってください。의자에 앉아 주세요.)
• 大きな声 (おおきなこえ, 큰 소리) ↔ 小さな声 (ちいさなこえ, 작은 소리)
  • Example: 大きな声で話します。(おおきなこえではなします。큰 소리로 이야기합니다.)
  • Example: 小さな声で歌います。(ちいさなこえでうたいます。작은 소리로 노래합니다.)
• 始まる (はじまる, 시작되다) ↔ 終わる (おわる, 끝나다)
  • Example: 映画が始まります。(えいががはじまります。영화가 시작됩니다.)
  • Example: 授業が終わりました。(じゅぎょうがおわりました。수업이 끝났습니다.)
• 東 (ひがし, 동쪽) ↔ 西 (にし, 서쪽)
  • Example: 太陽は東から昇ります。(たいようはひがしからのぼります。태양은 동쪽에서 뜹니다.)
  • Example: 西の空が赤く染まります。(にしのそらがあかくそまります。서쪽 하늘이 붉게 물듭니다.)
• 忙しい (いそがしい, 바쁘다) ↔ 暇 (ひま, 한가하다)
  • Example: 今日は忙しいです。(きょうはいそがしいです。오늘은 바쁩니다.)
  • Example: 週末は暇です。(しゅうまつはひまです。주말은 한가합니다.)
• 立派 (りっぱ, 훌륭하다) ↔ 貧弱 (ひんじゃく, 빈약하다)
  • Example: 彼は立派な人です。(かれはりっぱなひとです。그는 훌륭한 사람입니다.)
  • Example: その説明は貧弱です。(そのせつめいはひんじゃくです。그 설명은 빈약합니다.)
• 強い (つよい, 강하다) ↔ 弱い (よわい, 약하다)
  • Example: 私は強い意志を持っています。(わたしはつよいいしをもっています。나는 강한 의지를 가지고 있습니다.)
  • Example: 彼は弱い立場にあります。(かれはよわいたちばにあります。그는 약한 입장에 있습니다.)
• 温かい (あたたかい, 따뜻하다) ↔ 冷たい (つめたい, 차갑다)
  • Example: 温かいスープを飲みます。(あたたかいすーぷをのみます。따뜻한 스프를 마십니다.)
  • Example: 冷たい水をください。(つめたいみずをください。차가운 물을 주세요.)
• 明るい (あかるい, 밝다) ↔ 暗い (くらい, 어둡다)
  • Example: 明るい未来を信じています。(あかるいみらいをしんじています。밝은 미래를 믿고 있습니다.)
  • Example: 暗い過去を忘れたいです。(くらいかこをわすれたいです。어두운 과거를 잊고 싶습니다.)
• 安全 (あんぜん, 안전하다) ↔ 危険 (きけん, 위험하다)
  • Example: この地域は安全です。(このちいきはあんぜんです。이 지역은 안전합니다.)
  • Example: その場所は危険です。(そのばしょはきけんです。그 장소는 위험합니다.)
• 成功 (せいこう, 성공) ↔ 失敗 (しっぱい, 실패)
  • Example: 彼はビジネスで成功しました。(かれはびじねすでせいこうしました。그는 사업에서 성공했습니다.)
  • Example: 試験に失敗しました。(しけんにしっぱいしました。시험에 실패했습니다.)
• 近い (ちかい, 가깝다) ↔ 遠い (とおい, 멀다)
  • Example: 駅は近いです。(えきはちかいです。역은 가깝습니다.)
  • Example: 海は遠いです。(うみはとおいです。바다는 멉니다.)
• 美しい (うつくしい, 아름답다) ↔ 醜い (みにくい, 추하다)
  • Example: 美しい花が咲いています。(うつくしいはながさいています。아름다운 꽃이 피어 있습니다.)
  • Example: 醜い争いはやめましょう。(みにくいあらそいはやめましょう。추한 다툼은 그만둡시다.)
• 親切 (しんせつ, 친절하다) ↔ 無礼 (ぶれい, 무례하다)
  • Example: 彼はとても親切です。(かれはとてもしんせつです。그는 매우 친절합니다.)
  • Example: 無礼な態度を取らないでください。(ぶれいなたいどをとらないでください。무례한 태도를 취하지 마세요.)
• 進む (すすむ, 나아가다) ↔ 戻る (もどる, 돌아가다)
  • Example: 計画は順調に進んでいます。(けいかくはじゅんちょうにすすんでいます。계획은 순조롭게 진행되고 있습니다.)
  • Example: 彼は家に戻りました。(かれはいえにもどりました。그는 집으로 돌아갔습니다.)
• 晴れる (はれる, 맑다) ↔ 曇る (くもる, 흐리다)
  • Example: 今日は晴れています。(きょうははれています。오늘은 맑습니다.)
  • Example: 明日は曇りです。(あしたはくもりです。내일은 흐립니다.)
• 成功 (せいこう, 성공) ↔ 失敗 (しっぱい, 실패)
  • Example: 彼はプロジェクトで成功しました。(かれはぷろじぇくとでせいこうしました。그는 프로젝트에서 성공했습니다.)
  • Example: 試験に失敗しました。(しけんにしっぱいしました。시험에 실패했습니다.)
• 正しい (ただしい, 옳다) ↔ 間違い (まちがい, 틀리다)
  • Example: その答えは正しいです。(そのこたえはただしいです。그 답은 맞습니다.)
  • Example: それは間違いです。(それはまちがいです。그것은 틀렸습니다.)
• 健康 (けんこう, 건강) ↔ 病気 (びょうき, 병)
  • Example: 健康に気をつけています。(けんこうにきをつけています。건강에 신경을 쓰고 있습니다.)
  • Example: 彼は病気です。(かれはびょうきです。그는 병에 걸렸습니다.)
• 明るい (あかるい, 밝다) ↔ 暗い (くらい, 어둡다)
  • Example: 明るい色が好きです。(あかるいいろがすきです。밝은 색을 좋아합니다.)
  • Example: 部屋が暗いです。(へやがくらいです。방이 어둡습니다.)
• 楽しむ (たのしむ, 즐기다) ↔ 苦しむ (くるしむ, 괴로워하다)
  • Example: 彼は毎日を楽しんでいます。(かれはまいにちをたのしんでいます。그는 매일을 즐기고 있습니다.)
  • Example: 彼は痛みで苦しんでいます。(かれはいたみでくるしんでいます。그는 고통으로 괴로워하고 있습니다.)
• 速い (はやい, 빠르다) ↔ 遅い (おそい, 느리다)
  • Example: 彼の車は速いです。(かれのくるまははやいです。그의 차는 빠릅니다.)
  • Example: インターネットの速度が遅いです。(いんたーねっとのそくどがおそいです。인터넷 속도가 느립니다.)
• 朝 (あさ, 아침) ↔ 夜 (よる, 밤)
  • Example: 朝ごはんを食べましたか？(あさごはんをたべましたか？ 아침 식사하셨나요?)
  • Example: 夜は静かです。(よるはしずかです。밤은 조용합니다.)
• 入る (はいる, 들어가다) ↔ 出る (でる, 나가다)
  • Example: 彼は部屋に入りました。(かれはへやにはいりました。그는 방에 들어갔습니다.)
  • Example: 彼女は家を出ました。(かのじょはいえをでました。그녀는 집을 나갔습니다.)
• 終わり (おわり, 끝) ↔ 始まり (はじまり, 시작)
  • Example: この映画は終わりが近いです。(このえいがはおわりがちかいです。이 영화는 곧 끝날 것입니다.)
  • Example: 新しい仕事の始まりです。(あたらしいしごとのはじまりです。새로운 일의 시작입니다.)
• 勝つ (かつ, 이기다) ↔ 負ける (まける, 지다)
  • Example: 彼は試合に勝ちました。(かれはしあいにかちました。그는 경기에서 이겼습니다.)
  • Example: 私たちは負けました。(わたしたちはまけました。우리는 졌습니다.)
• 強い (つよい, 강하다) ↔ 弱い (よわい, 약하다)
  • Example: この薬は強いです。(このくすりはつよいです。이 약은 강합니다.)
  • Example: 彼の体は弱いです。(かれのからだはよわいです。그의 몸은 약합니다.)
• 多い (おおい, 많다) ↔ 少ない (すくない, 적다)
  • Example: この町は観光客が多いです。(このまちはかんこうきゃくがおおいです。이 도시는 관광객이 많습니다.)
  • Example: この本は情報が少ないです。(このほんはじょうほうがすくないです。이 책은 정보가 적습니다.)
• 上手 (じょうず, 잘하다) ↔ 下手 (へた, 못하다)
  • Example: 彼女はピアノが上手です。(かのじょはぴあのがじょうずです。그녀는 피아노를 잘 칩니다.)
  • Example: 私は絵を描くのが下手です。(わたしはえをかくのがへたです。나는 그림을 잘 못 그립니다.)
• 安い (やすい, 싸다) ↔ 高い (たかい, 비싸다)
  • Example: この店は安いです。(このみせはやすいです。이 가게는 쌉니다.)
  • Example: このバッグは高いです。(このばっぐはたかいです。이 가방은 비쌉니다.)
• 早い (はやい, 빠르다) ↔ 遅い (おそい, 느리다)
  • Example: 彼は仕事が早いです。(かれはしごとがはやいです。그는 일이 빠릅니다.)
  • Example: 彼女は歩くのが遅いです。(かのじょはあるくのがおそいです。그녀는 걷는 것이 느립니다.)
• 美しい (うつくしい, 아름답다) ↔ 醜い (みにくい, 추하다)
  • Example: 彼女は美しいです。(かのじょはうつくしいです。그녀는 아름답습니다.)
  • Example: この建物は醜いです。(このたてものはみにくいです。이 건물은 추합니다.)
• 行く (いく, 가다) ↔ 来る (くる, 오다)
  • Example: 私は学校に行きます。(わたしはがっこうにいきます。나는 학교에 갑니다.)
  • Example: 彼は明日来ます。(かれはあしたきます。그는 내일 옵니다.)