식당에서 사용하는 영어 표현 (대화)

1. 테이블 예약하기

대화 1: 전화로 예약하기

You: Hello, I’d like to make a reservation for dinner.
Restaurant: Sure, for how many people?
You: For two people, please.
Restaurant: What time would you like the reservation for?
You: Around 7 PM.
Restaurant: Okay, I have a table available at 7 PM for two. Can I have your name, please?
You: It’s [Your Name].
Restaurant: Great, your reservation is confirmed for 7 PM tomorrow. We look forward to seeing you!
You: Thank you, see you then!

대화 2: 식당에 도착 후

Host: Good evening! Welcome. Do you have a reservation?
You: Yes, I have a reservation under the name [Your Name].
Host: Let me check… Yes, I see your reservation. Right this way, please.

---

2. 주문하기

대화 1: 메뉴 보기

Waiter: Hello, how are you today? Can I get you something to drink while you look at the menu?
You: I’m good, thank you. Yes, I’d like a glass of water please.
Waiter: Of course. Here’s the menu. Please take your time.
You: Thank you.

대화 2: 음식 주문하기

Waiter: Are you ready to order, or do you need a few more minutes?
You: I think we’re ready. I’ll have the grilled salmon with a side of mashed potatoes.
Waiter: Excellent choice. And for you?
Other Person: I’ll have the steak, medium rare, with a side of vegetables.
Waiter: Got it. And would you like any sauces or condiments with your dishes?
You: No, thanks. I’ll just have some lemon with the salmon.
Waiter: Great, I’ll put that order in right away. Is there anything else I can get for you?
You: No, that will be all for now. Thank you!

---

3. 식사 중 요청하기

대화 1: 음료 추가 요청

You: Excuse me, could I get some more water, please?
Waiter: Of course, I’ll bring that right over.

대화 2: 음식 추가 요청

You: Could we get some extra bread, please?
Waiter: Sure, I’ll bring some right away.

대화 3: 음식 문제 제기

You: Excuse me, but I think there’s a mistake with my order. I ordered the grilled salmon, but this looks like the chicken dish.
Waiter: Oh, I’m very sorry about that. Let me fix that for you right away.
You: Thank you, I appreciate it.

---

4. 식사 후 계산 및 팁

대화 1: 계산 요청

You: Could we have the check, please?
Waiter: Certainly, I’ll bring it right over.
(잠시 후)
Waiter: Here’s your check. Take your time.
You: Thank you.
You: Is the tip included in the bill?
Waiter: No, the tip is not included. It’s up to you.
You: Okay, thank you. I’ll leave a tip in cash.

대화 2: 팁 관련

You: How much should I tip?
Waiter: Usually, 15-20% is standard.
You: Alright, I’ll leave a 20% tip. Thanks for your service.
Waiter: Thank you so much. Have a great day!

---

5. 고급 레스토랑에서의 대화

대화 1: 고급 레스토랑에서 와인 추천 받기

Sommelier: Good evening, welcome to [Restaurant Name]. May I recommend a wine to pair with your meal?
You: Yes, that would be great. We’re having the steak, medium rare. What would you suggest?
Sommelier: I recommend a nice full-bodied red wine like a Cabernet Sauvignon. It pairs wonderfully with steak.
You: Sounds perfect. We’ll go with that, please.
Sommelier: Excellent choice. I’ll bring it right away.

대화 2: 셰프의 추천 요리

Waiter: Tonight, we have a special chef’s tasting menu. Would you be interested in trying it?
You: What’s included in the tasting menu?
Waiter: It’s a five-course meal featuring the chef’s seasonal specialties. It includes an appetizer, main course, dessert, and wine pairings.
You: That sounds wonderful. We’ll go with the tasting menu.
Waiter: Perfect, I’ll bring that right away.

---

6. 불만 제기 및 문제 해결

대화 1: 음식이 차가운 경우

You: Excuse me, but the food is a bit cold. Could you heat it up for me, please?
Waiter: I’m so sorry about that. I’ll have it reheated for you right away.
You: Thank you for understanding.

대화 2: 다른 음식을 원할 때

You: I’m sorry, but I didn’t order this. Could I please get the [correct dish]?
Waiter: I apologize for the mistake. I’ll have your order corrected immediately.
You: Thank you. I appreciate it.

---

7. 식사 후 감사 표현

대화 1: 식사 후 칭찬

You: Everything was delicious, thank you! We really enjoyed our meal.
Waiter: I’m so glad you liked it. Thank you for dining with us.
You: We’ll definitely be back again!
Waiter: We look forward to seeing you again soon!

대화 2: 디저트 추가 요청

You: Could we see the dessert menu, please?
Waiter: Of course. Here you go.
You: I’ll have the chocolate lava cake, please.
Waiter: Excellent choice. And for you?
Other Person: I’ll have the cheesecake, please.
Waiter: Great, I’ll bring them right away.

---

8. 다양한 상황에서의 대화

대화 1: 음식에 알레르기 반응이 있는 경우

You: Excuse me, I have an allergy to nuts. Can you make sure my dish doesn’t contain any nuts?
Waiter: Of course, I’ll make a note of it and make sure your food is safe. Thank you for letting me know.
You: Thank you, I appreciate it.

대화 2: 식사 중 상황에 대한 질문

You: Is this dish spicy?
Waiter: Yes, it’s quite spicy. Would you like something milder?
You: No, I’ll stick with it. Thank you for letting me know.

---

1. 테이블 예약하기

대화 1: 전화로 예약하기

You: Hello, I’d like to make a reservation for dinner.
*(안녕하세요, 저녁 예약을 하고 싶습니다.)
Restaurant: Sure, for how many people?

*(알겠습니다. 몇 분이세요?)

You: For two people, please.
*(두 명이요.)
Restaurant: What time would you like the reservation for?
*(몇 시로 예약을 원하시나요?)

You: Around 7 PM.
*(저녁 7시쯤이요.)
Restaurant: Okay, I have a table available at 7 PM for two. Can I have your name, please?
*(알겠습니다. 7시에 두 명을 위한 자리가 있습니다. 성함을 알려주실 수 있나요?)

You: It’s [Your Name].
*(제 이름은 [Your Name]입니다.)
Restaurant: Great, your reservation is confirmed for 7 PM tomorrow. We look forward to seeing you!
*(좋습니다, 내일 7시에 예약이 확인되었습니다. 기다리고 있겠습니다.)
You: Thank you, see you then!
*(감사합니다, 그때 뵙겠습니다!)

대화 2: 식당에 도착 후

Host: Good evening! Welcome. Do you have a reservation?
*(안녕하세요, 환영합니다. 예약을 하셨나요?)

You: Yes, I have a reservation under the name [Your Name].
*(네, [Your Name]으로 예약했습니다.)
Host: Let me check… Yes, I see your reservation. Right this way, please.
*(확인해 보겠습니다… 네, 예약이 되어 있네요. 이쪽으로 오세요.)

---

2. 주문하기

대화 1: 메뉴 보기

Waiter: Hello, how are you today? Can I get you something to drink while you look at the menu?
*(안녕하세요, 오늘 기분은 어떠세요? 메뉴를 보시는 동안 음료를 드릴까요?)

You: I’m good, thank you. Yes, I’d like a glass of water please.
*(저는 괜찮아요, 감사합니다. 물 한 잔 주세요.)
Waiter: Of course. Here’s the menu. Please take your time.
*(물론입니다. 메뉴입니다. 천천히 보세요.)
You: Thank you.
*(감사합니다.)

대화 2: 음식 주문하기

Waiter: Are you ready to order, or do you need a few more minutes?
*(주문 준비되셨나요, 아니면 몇 분 더 필요하신가요?)

You: I think we’re ready. I’ll have the grilled salmon with a side of mashed potatoes.
*(저희는 준비됐어요. 저는 구운 연어와 매시드 포테이토를 주문할게요.)
Waiter: Excellent choice. And for you?
*(좋은 선택이세요. 다른 분은요?)

Other Person: I’ll have the steak, medium rare, with a side of vegetables.
*(저는 스테이크 미디엄 레어로, 사이드로 채소를 주세요.)
Waiter: Got it. And would you like any sauces or condiments with your dishes?
*(알겠습니다. 소스나 조미료는 필요하신가요?)

You: No, thanks. I’ll just have some lemon with the salmon.
*(괜찮아요. 연어에는 레몬만 주세요.)
Waiter: Great, I’ll put that order in right away. Is there anything else I can get for you?
*(좋습니다. 주문을 바로 넣겠습니다. 다른 필요한 것 있나요?)

You: No, that will be all for now. Thank you!
*(지금은 그게 전부입니다. 감사합니다!)

---

3. 식사 중 요청하기

대화 1: 음료 추가 요청

You: Excuse me, could I get some more water, please?
*(저기요, 물 좀 더 주실 수 있나요?)

Waiter: Of course, I’ll bring that right over.
*(물론입니다. 바로 가져다 드리겠습니다.)

대화 2: 음식 추가 요청

You: Could we get some extra bread, please?
*(빵 좀 더 주실 수 있나요?)

Waiter: Sure, I’ll bring some right away.
*(알겠습니다. 바로 가져다 드릴게요.)

대화 3: 음식 문제 제기

You: Excuse me, but I think there’s a mistake with my order. I ordered the grilled salmon, but this looks like the chicken dish.
*(저기요, 제 주문에 실수가 있는 것 같아요. 저는 구운 연어를 주문했는데, 이건 치킨 요리 같아요.)

Waiter: Oh, I’m very sorry about that. Let me fix that for you right away.
*(정말 죄송합니다. 바로 수정해드리겠습니다.)

You: Thank you, I appreciate it.
*(감사합니다, 고맙습니다.)

---

4. 식사 후 계산 및 팁

대화 1: 계산 요청

You: Could we have the check, please?
*(계산서 좀 주실 수 있나요?)

Waiter: Certainly, I’ll bring it right over.
*(물론입니다. 바로 가져다 드리겠습니다.)
(잠시 후)
Waiter: Here’s your check. Take your time.
*(계산서입니다. 천천히 확인하세요.)
You: Thank you.
*(감사합니다.)
You: Is the tip included in the bill?
*(팁이 계산서에 포함되어 있나요?)

Waiter: No, the tip is not included. It’s up to you.
*(팁은 포함되지 않았습니다. 고객님께서 결정하실 수 있습니다.)
You: Okay, thank you. I’ll leave a tip in cash.
*(알겠습니다, 감사합니다. 현금으로 팁을 남기겠습니다.)
Waiter: Thank you so much. Have a great day!
*(정말 감사합니다. 좋은 하루 되세요!)

대화 2: 팁 관련

You: How much should I tip?
*(얼마를 팁으로 줘야 하나요?)

Waiter: Usually, 15-20% is standard.
*(보통 15-20%가 일반적입니다.)
You: Alright, I’ll leave a 20% tip. Thanks for your service.
*(알겠습니다, 20% 팁을 남기겠습니다. 서비스 감사합니다.)
Waiter: Thank you so much. Have a great day!
*(정말 감사합니다. 좋은 하루 되세요!)

---

5. 고급 레스토랑에서의 대화

대화 1: 고급 레스토랑에서 와인 추천 받기

Sommelier: Good evening, welcome to [Restaurant Name]. May I recommend a wine to pair with your meal?
*(안녕하세요, [레스토랑 이름]에 오신 것을 환영합니다. 식사와 잘 어울리는 와인을 추천해 드릴까요?)

You: Yes, that would be great. We’re having the steak, medium rare. What would you suggest?
*(네, 좋습니다. 저희는 스테이크 미디엄 레어로 주문했어요. 어떤 와인을 추천하시나요?)

Sommelier: I recommend a nice full-bodied red wine like a Cabernet Sauvignon. It pairs wonderfully with steak.
*(스테이크와 잘 어울리는 진한 맛의 레드 와인, 카버네 소비뇽을 추천합니다.)

You: Sounds perfect. We’ll go with that, please.
*(완벽할 것 같아요. 그걸로 주세요.)

Sommelier: Excellent choice. I’ll bring it right away.
*(좋은 선택입니다. 바로 가져다 드리겠습니다.)

대화 2: 셰프의 추천 요리

Waiter: Tonight, we have a special chef’s tasting menu. Would you be interested in trying it?
*(오늘은 셰프의 특별한 테이스팅 메뉴가 있습니다. 드셔보시겠어요?)

You: What’s included in the tasting menu?
*(테이스팅 메뉴에는 무엇이 포함되어 있나요?)

Waiter: It’s a five-course meal featuring the chef’s seasonal specialties. It includes an appetizer, main course, dessert, and wine pairings.
*(다섯 가지 코스의 셰프 특선 요리입니다. 애피타이저, 메인 요리, 디저트, 와인 페어링이 포함됩니다.)

You: That sounds wonderful. We’ll go with the tasting menu.
*(정말 좋네요. 테이스팅 메뉴로 하겠습니다.)

Waiter: Perfect, I’ll bring that right away.
*(알겠습니다. 바로 가져다 드리겠습니다.)