티켓팅 영어 : 표 살 때 유용한 실전 표현 모음 (예시)

1. 기본적인 표 구매

상황: 영화 표를 사는 상황

고객:
“Hi, I’d like to buy a ticket for the movie, please.”
(안녕하세요, 영화 표 하나 사고 싶습니다.)

판매원:
“Sure! Which movie would you like to see?”
(물론이요! 어떤 영화를 보시겠어요?)

고객:
“I’d like to see the new action movie at 7 PM.”
(저는 7시에 상영하는 새로운 액션 영화를 보고 싶어요.)

판매원:
“Great! One ticket for the 7 PM show. That’ll be $12.”
(좋아요! 7시에 한 장, 12달러입니다.)

고객:
“Here you go.”
(여기요.)
(결제 후 표를 받음)

판매원:
“Thank you! Enjoy the movie!”
(감사합니다! 영화 즐기세요!)

---

2. 표 가격 및 할인에 대해 묻는 상황

상황: 기차 표를 사는 상황

고객:
“How much is a one-way ticket to London?”
(런던 가는 편도 표 가격이 얼마인가요?)

판매원:
“A one-way ticket to London is $45.”
(런던 가는 편도 표는 45달러입니다.)

고객:
“Do you have any student discounts?”
(학생 할인은 있나요?)

판매원:
“Yes, we have a 20% student discount. That would be $36 for the ticket.”
(네, 학생 할인 20%가 있어요. 표 가격은 36달러입니다.)

고객:
“Perfect! I’ll take the student ticket, please.”
(완벽해요! 학생 표 하나 주세요.)

---

3. 표 예약 및 미리 구매하는 상황

상황: 콘서트 티켓을 사는 상황

고객:
“Hi, I’d like to inquire about the tickets for the concert next week.”
(안녕하세요, 다음 주 콘서트 표에 대해 문의드리고 싶어요.)

판매원:
“Sure! Which concert are you referring to?”
(물론이죠! 어떤 콘서트를 말씀하시는 건가요?)

고객:
“It’s the jazz concert at the park on Saturday night.”
(토요일 밤에 공원에서 열리는 재즈 콘서트요.)

판매원:
“We have tickets available for that event. Do you want to purchase them now?”
(그 행사에 대한 표가 있습니다. 지금 구매하시겠어요?)

고객:
“Yes, please. How can I buy them? Can I do it online?”
(네, 부탁드려요. 어떻게 구매하나요? 온라인으로 구매할 수 있나요?)

판매원:
“Yes, you can buy them online on our website. I can also help you with the process if you prefer.”
(네, 저희 웹사이트에서 온라인으로 구매할 수 있어요. 원하시면 제가 도와드릴 수도 있습니다.)

고객:
“I’ll just buy them online. Thank you!”
(그냥 온라인으로 구매할게요. 감사합니다!)

---

4. 특정 날짜나 시간의 표를 묻는 상황

상황: 박물관 표를 구매하는 상황

고객:
“Hi, do you have tickets for the museum on the 25th of December?”
(안녕하세요, 12월 25일 박물관 표가 있나요?)

판매원:
“Yes, we have tickets available for that date. Would you like to purchase one?”
(네, 그 날짜에 표가 있습니다. 하나 구매하시겠어요?)

고객:
“How much is the ticket for adults?”
(어른 표는 얼마인가요?)

판매원:
“Adult tickets are $20 each.”
(어른 표는 각각 20달러입니다.)

고객:
“I’ll take two adult tickets, please.”
(어른 표 두 장 주세요.)

---

5. 취소 및 변경 관련

상황: 비행기 표를 취소하는 상황

고객:
“Hi, I need to cancel my flight ticket to New York.”
(안녕하세요, 뉴욕행 비행기 표를 취소해야 합니다.)

항공사 직원:
“I’m sorry to hear that. May I have your booking reference number, please?”
(그런 소식을 들으니 유감입니다. 예약 번호를 알려주시겠어요?)

고객:
“Yes, it’s ABC123.”
(네, ABC123입니다.)

항공사 직원:
“Thank you. I’ve found your booking. Your ticket can be refunded, but there will be a cancellation fee of $50.”
(감사합니다. 예약을 찾았습니다. 표는 환불이 가능하지만, 취소 수수료로 50달러가 부과됩니다.)

고객:
“That’s fine. Please proceed with the cancellation.”
(괜찮습니다. 취소를 진행해 주세요.)

항공사 직원:
“The cancellation is complete. You should receive your refund in 5-7 business days.”
(취소가 완료되었습니다. 5-7일 이내에 환불이 처리될 것입니다.)

---

6. 고급스러운 표현으로 묻는 상황

상황: 고급 레스토랑 예약 확인 및 표 구매

고객:
“Good afternoon, I would like to inquire about the availability and pricing of tickets for the wine tasting event this weekend.”
(안녕하세요, 이번 주말 와인 테이스팅 행사 표의 가용성과 가격에 대해 문의하고 싶습니다.)

직원:
“Good afternoon! We have tickets available for the event on both Saturday and Sunday. The price for a single ticket is $75.”
(안녕하세요! 토요일과 일요일 모두 표가 있습니다. 표 한 장은 75달러입니다.)

고객:
“Could you kindly assist me in purchasing two tickets for Saturday?”
(토요일에 표 두 장을 구매하는 데 도와주실 수 있나요?)

직원:
“Of course! I can help you with that. Would you prefer to pay by credit card or cash?”
(물론입니다! 도와드리겠습니다. 카드로 결제하시겠어요, 아니면 현금으로 하시겠어요?)

고객:
“I’ll pay by credit card, please.”
(카드로 결제할게요.)

직원:
“Thank you. Your tickets are reserved. You’ll receive an email confirmation shortly.”
(감사합니다. 표가 예약되었습니다. 곧 이메일로 확인서를 보내드리겠습니다.)