프랑스어(불어) DELF 시험 알아 보기

ChatGPT 가 알려주는 DELF 시험

Q : DELF 가 뭐야?

A :

 

DELF(Diplôme d'Études en Langue Française)는 프랑스어 능력 시험으로, 프랑스어를 학습하는 사람들이 프랑스어 실력을 공식적으로 인증받을 수 있는 자격증입니다. 이 시험은 프랑스 교육부에서 주관하며, 초급부터 중급 수준까지의 프랑스어 능력을 평가합니다. DELF는 주로 일상 생활에서의 의사소통과 관련된 내용을 중심으로 구성되어 있으며, 전 세계적으로 널리 인정받고 있습니다.

1. DELF 시험의 구성

DELF는 4개의 레벨로 나뉘며, 각 레벨은 프랑스어 실력에 따라 구분됩니다. 시험은 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기의 4개 영역으로 이루어집니다.

1.1 시험 레벨

• A1 (초급): 간단한 인사말과 일상적인 표현을 이해하고 사용할 수 있는 수준.
• A2 (초중급): 기본적인 대화가 가능하며, 간단한 문장을 사용하여 의사소통할 수 있는 수준.
• B1 (중급): 일상적인 상황에서 자유롭게 대화할 수 있으며, 특정 주제에 대해 간단하게 의견을 제시할 수 있는 수준.
• B2 (중상급): 복잡한 언어 사용과 논리적인 사고가 가능하며, 다양한 상황에서 독립적으로 대화할 수 있는 수준.

1.2 시험 영역

• 듣기 (Compréhension orale): 오디오를 듣고 내용을 이해한 후, 주어진 질문에 답하는 부분입니다. 일상적인 대화와 간단한 정보 제공을 이해하는 능력을 평가합니다.
• 읽기 (Compréhension écrite): 주어진 텍스트를 읽고 그 내용을 파악한 후, 관련 질문에 답하는 부분입니다. 문장 구조와 어휘를 이해하는 능력이 중요합니다.
• 쓰기 (Production écrite): 주어진 주제에 대해 글을 작성하는 부분입니다. 주로 짧은 에세이나 편지 작성이 포함됩니다.
• 말하기 (Production orale): 주어진 주제에 대해 자유롭게 말하기를 요구하는 부분입니다. 실생활에서 사용할 수 있는 언어 능력과 표현을 평가합니다.

2. 시험의 목적

DELF는 주로 프랑스어 능력 인증을 위한 시험으로, 다음과 같은 목적을 가지고 있습니다:

• 학업: 프랑스어나 프랑스어 사용 국가에서 학업을 진행할 때 요구될 수 있는 능력을 증명합니다.
• 취업: 프랑스어를 사용하는 국가에서 일자리를 구할 때 필요한 능력을 입증할 수 있습니다.
• 이민: 프랑스어 사용 국가로 이민을 가거나 시민권을 취득할 때 유용한 자격증이 될 수 있습니다.
• 프랑스어 능력 증명: 프랑스어를 배우는 사람들에게 자신의 언어 능력을 공식적으로 인증해주는 자격증입니다.

3. DELF 시험 준비

DELF 시험을 준비하는 방법은 다음과 같습니다:

• 기초 문법과 어휘: DELF A1, A2 수준은 기본적인 문법과 어휘가 중요합니다. 이를 바탕으로 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기 능력을 강화합니다.
• 실제 시험 문제 풀이: DELF 기출문제나 연습 문제를 풀어 실제 시험의 형태와 난이도를 익히는 것이 중요합니다.
• 프랑스어 듣기 연습: 다양한 프랑스어 방송, 뉴스, 라디오 등을 듣고 실전 듣기 능력을 기릅니다.
• 말하기 연습: 언어 교환 파트너와 대화하거나, 프랑스어로 일상적인 대화 연습을 많이 하는 것이 도움이 됩니다.
• 에세이 작성: 주어진 주제에 대해 간단한 에세이를 작성하는 연습을 통해 문법과 표현 능력을 키웁니다.

4. 시험 접수 및 응시

• 접수 방법: DELF 시험은 프랑스 교육기관이나 프랑스 대사관 등을 통해 접수할 수 있습니다. 각 국가의 프랑스어 시험 센터에서 시험 일정을 확인하고 등록할 수 있습니다.
• 시험 비용: DELF 시험의 응시료는 국가나 시험 센터에 따라 다를 수 있습니다. 대개 1급은 저렴, B2급은 조금 더 비쌈니다.
• 시험 일정: DELF는 연중 여러 차례 시행되며, 응시자는 시험 일정에 맞춰 접수해야 합니다.

5. 합격 기준

• DELF 시험은 각 영역에서 60점 이상을 받아야 합격할 수 있습니다. 각 시험의 최고 점수는 100점으로, 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기 각 영역별로 일정 비율을 합산하여 최종 점수가 결정됩니다.
• A1, A2에서는 비교적 쉬운 문제들이 출제되며, B1, B2에서는 더 복잡한 언어 능력을 요구합니다.

6. DELF/DALF 자격증

DELF는 프랑스어 능력 자격증으로, 그 자체로 프랑스어 실력을 공식적으로 인증해주는 중요한 증명서입니다. 합격한 후에는 전자 자격증 또는 실물 자격증을 발급받을 수 있습니다.

---

요약

DELF(Diplôme d'Études en Langue Française)는 프랑스어를 배우는 사람들이 기초부터 중급 수준까지의 프랑스어 능력을 인증받을 수 있는 자격증 시험입니다. A1부터 B2까지의 4개 수준이 있으며, 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기 영역을 통해 종합적인 언어 능력을 평가합니다. 시험을 준비하려면 기초 문법과 어휘 학습, 듣기 연습, 말하기와 쓰기 연습을 꾸준히 해 나가는 것이 중요합니다.