영어 조동사 Can / May

1. Can

• 기능: 능력, 가능성, 허락 등을 표현하는 데 사용됩니다.
• 용법:
  1. 능력 (Ability): 특정한 능력이나 기술을 표현할 때 사용합니다.
     • 예: "She can swim." (그녀는 수영할 수 있다.)
     • 해석: 수영할 수 있는 능력이 있다.
  2. 가능성 (Possibility): 어떤 일이 일어날 수 있음을 표현할 때 사용합니다.
     • 예: "It can rain tomorrow." (내일 비가 올 수도 있다.)
     • 해석: 비가 올 가능성이 있다.
  3. 허락 (Permission): 비공식적으로 허락을 요청하거나 허락을 줄 때 사용합니다.
     • 예: "You can go now." (이제 가도 돼.)
     • 해석: 가도 된다는 허락을 주는 의미.
  4. 요청 (Request): 누군가에게 부탁할 때 사용됩니다.
     • 예: "Can you help me with this?" (이거 도와줄 수 있나요?)
     • 해석: 도와줄 수 있는지 요청하는 의미.
• 특징: "can"은 주로 비공식적인 상황에서 사용됩니다. 상대방에게 허락을 구할 때도 "can"을 많이 사용하지만, 격식을 차린 표현은 아닙니다.

2. May

• 기능: 가능성, 허락, 요청 등을 표현하는 데 사용되며, 격식을 갖춘 상황에서 주로 사용됩니다.
• 용법:
  1. 가능성 (Possibility): 어떤 일이 일어날 수 있음을 표현할 때 사용합니다.
     • 예: "It may rain tomorrow." (내일 비가 올지도 모른다.)
     • 해석: 비가 올 가능성이 있지만, "can"보다 가능성이 낮거나 확실하지 않음을 나타냅니다.
  2. 허락 (Permission): 정중하게 허락을 요청하거나 허락을 줄 때 사용합니다.
     • 예: "May I go to the bathroom?" (화장실에 가도 될까요?)
     • 해석: 정중하게 허락을 구하는 표현.
  3. 허가 (Granting permission): 격식을 차려 허락을 줄 때 사용됩니다.
     • 예: "You may enter the room." (방에 들어가도 좋습니다.)
     • 해석: 정중하고 격식 있게 허락하는 의미.
  4. 요청 (Request): 정중하게 요청할 때 사용됩니다.
     • 예: "May I have some water?" (물 좀 마셔도 될까요?)
     • 해석: 매우 공손하게 요청하는 의미.
• 특징: "may"는 "can"보다 더 격식 있는 표현으로, 주로 공식적인 상황에서 사용됩니다. 또한 허락을 구하는 표현에서 "may"는 "can"보다 더 공손하고 정중한 뉘앙스를 전달합니다.

Can vs May 비교

1. 허락을 요청할 때:
   • Can은 비공식적이며 일상적인 대화에서 많이 사용됩니다.
     • 예: "Can I leave now?" (저 지금 가도 되나요?)
   • May는 더 공손하고 격식을 갖춘 요청에 사용됩니다.
     • 예: "May I leave now?" (저 지금 가도 될까요?)
2. 가능성을 표현할 때:
   • Can은 능력 또는 물리적 가능성을 표현할 때 사용됩니다.
     • 예: "This car can go 200 km/h." (이 차는 시속 200km로 달릴 수 있다.)
   • May는 불확실한 가능성을 표현할 때 사용됩니다.
     • 예: "There may be a problem with the engine." (엔진에 문제가 있을 수도 있다.)

결론

• Can은 주로 일상 대화에서 사용되며, 능력, 가능성, 비공식적인 허락 또는 요청을 표현합니다.
• May는 더 격식 있고 공손한 상황에서 사용되며, 허락을 요청하거나 가능성을 표현할 때 주로 사용됩니다.