영어 처음 배우는 아이들이 듣기 쉬운 동요 가사(1)

 

ChatGPT가 알려준 영어 처음 배우는 아이들이 듣기 쉬운 동요 가사

---

1. Twinkle, Twinkle, Little Star

Twinkle, twinkle, little star, 
How I wonder what you are. 
Up above the world so high, 
Like a diamond in the sky. 
Twinkle, twinkle, little star, 
How I wonder what you are.

반짝반짝 작은 별,
네가 무엇인지 궁금해!
세상 위 높은 곳에,
하늘의 다이아몬드처럼.

반짝반짝 작은 별,
네가 무엇인지 궁금해!

---

2. Baa Baa Black Sheep

Baa, baa, black sheep,
Have you any wool?
Yes sir, yes sir,
Three bags full.

One for the master,
One for the dame,
And one for the little boy
Who lives down the lane.

음, 음, 검은 양,
양털이 있니?
네, 선생님, 네, 선생님,
세 가득 있어요.

하나는 주인을 위해,
하나는 여인을 위해,
그리고 하나는
길 아래 사는 작은 소년을 위해.

---

3. London Bridge Is Falling Down

London Bridge is falling down,
Falling down, falling down.
London Bridge is falling down,
My fair lady.

Build it up with silver and gold,
Silver and gold, silver and gold.
Build it up with silver and gold,
My fair lady.

런던 다리가 무너지고 있어요,
무너지고, 무너지고 있어요.
런던 다리가 무너지고 있어요,
나의 아름다운 숙녀여.

은과 금으로 쌓아요,
은과 금, 은과 금.
은과 금으로 쌓아요,
나의 아름다운 숙녀여.

---

4. Mary Had a Little Lamb

Mary had a little lamb,
Its fleece was white as snow.
And everywhere that Mary went,
The lamb was sure to go.

He followed her to school one day,
That was against the rule.
It made the children laugh and play,
To see a lamb at school.

메리는 작은 양을 키웠어요,
그 양털은 눈처럼 하얗고.
메리가 가는 곳마다,
그 양은 항상 따라갔어요.

어느 날 학교에 따라갔죠,
그건 규칙을 어기는 일이었어요.
아이들은 웃고 놀았죠,
학교에서 양을 보는 것이 재미있었으니까요.

---

5. Row, Row, Row Your Boat

Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream.

노를 저어, 저어, 저어,
부드럽게 흐르는 시냇물 따라.
즐겁게, 즐겁게, 즐겁게, 즐겁게,
인생은 꿈일 뿐.

---

6. Hickory Dickory Dock

Hickory Dickory Dock,
The mouse ran up the clock.
The clock struck one,
The mouse ran down.
Hickory Dickory Dock.

Hickory Dickory Dock,
The mouse ran up the clock.
The clock struck two,
The mouse said, " Boo!"
Hickory Dickory Dock.

히코리 디코리 똑,
쥐가 시계 위로 올라갔죠.
시계가 한 시를 쳤고,
쥐는 아래로 내려왔죠.
히코리 디코리 똑.

히코리 디코리 똑,
쥐가 시계 위로 올라갔죠.
시계가 두 시를 쳤고,
쥐가 "부!"라고 했죠.
히코리 디코리 똑.

---

7. Old MacDonald Had a Farm

Old MacDonald had a farm,
E-I-E-I-O.
And on that farm he had a cow,
E-I-E-I-O.
With a moo moo here,
And a moo moo there,
Here a moo, there a moo,
Everywhere a moo moo.
Old MacDonald had a farm,
E-I-E-I-O.

올드 맥도날드는 농장을 가졌어요,
E-I-E-I-O.
그 농장에는 소가 있었죠,
E-I-E-I-O.
여기서 음매, 저기서 음매,
여기서 음매, 저기서 음매,
어디서나 음매.
올드 맥도날드는 농장을 가졌어요,
E-I-E-I-O.

---

8.  The Wheels on the Bus

The wheels on the bus go round and round,
Round and round, round and round.
The wheels on the bus go round and round,
All through the town.

The wipers on the bus go swish, swish, swish,
Swish, swish, swish, swish, swish, swish.
The wipers on the bus go swish, swish, swish,
All through the town.

The horn on the bus goes beep, beep, beep,
Beep, beep, beep, beep, beep, beep.
The horn on the bus goes beep, beep, beep,
All through the town.

버스의 바퀴는 돌아가요,
돌아가요, 돌아가요.
버스의 바퀴는 돌아가요,
온 마을을 지나.

버스의 와이퍼는 슉슉 해요,
슉슉 해요, 슉슉 해요.
버스의 와이퍼는 슉슉 해요,
온 마을을 지나.

버스의 경적은 삑삑 해요,
삑삑 해요, 삑삑 해요.
버스의 경적은 삑삑 해요,
온 마을을 지나.

---

9.  Yankee Doodle

Yankee Doodle went to town,
Riding on a pony.
Stuck a feather in his hat
And called it macaroni.

Yankee Doodle went to town,
Yankee Doodle dandy.
Mind the music and the step,
And with the girls be handy.

양키 두들은 마을에 갔어요,
조랑말을 타고.
모자에 깃털을 꽂고
마카로니라고 불렀죠.

양키 두들은 마을에 갔어요,
양키 두들 멋진 사람.
음악과 발걸음을 잊지 말고,
여자아이들과 함께하세요.

---

10. The Farmer in the Dell

The farmer in the dell,
The farmer in the dell,
Hi-ho, the derry-o,
The farmer in the dell.

The farmer takes a wife,
The farmer takes a wife,
Hi-ho, the derry-o,
The farmer takes a wife.

The wife takes a child,
The wife takes a child,
Hi-ho, the derry-o,
The wife takes a child.

The child takes a dog,
The child takes a dog,
Hi-ho, the derry-o,
The child takes a dog.

The dog takes a cat,
The dog takes a cat,
Hi-ho, the derry-o,
The dog takes a cat.

농부가 델에 있어요,
농부가 델에 있어요,
하이호, 델리오,
농부가 델에 있어요.

농부가 아내를 데려가요,
농부가 아내를 데려가요,
하이호, 델리오,
농부가 아내를 데려가요.

아내가 아이를 데려가요,
아내가 아이를 데려가요,
하이호, 델리오,
아내가 아이를 데려가요.

아이가 개를 데려가요,
아이가 개를 데려가요,
하이호, 델리오,
아이가 개를 데려가요.

개가 고양이를 데려가요,
개가 고양이를 데려가요,
하이호, 델리오,
개가 고양이를 데려가요.