본문 바로가기

이것저것 공부하기

 (443)
식당에서 사용하는 일본어 표현 (식당 일본어) 대화 1. 식당에 도착했을 때(고객):こんにちは、2人です。(Konnichiwa, futari desu.)"안녕하세요, 두 명이에요."(직원):いらっしゃいませ。こちらへどうぞ。(Irasshaimase. Kochira e douzo.)"어서 오세요. 이쪽으로 앉으세요."(고객):ありがとうございます。(Arigatou gozaimasu.)"감사합니다."2. 메뉴 요청 및 주문하기(고객):メニューをください。(Menyuu o kudasai.)"메뉴 주세요."(직원):はい、こちらです。(Hai, kochira desu.)"네, 여기 있습니다."(고객):おすすめは何ですか？(Osusume wa nan desu ka?)"추천 메뉴는 무엇인가요?"(직원):こちらのラーメンが人気です。(Kochira no raamen ga ninki d..
나에게 맞는 번역기 찾기 (Finding the right translator for me) ChatGPT가 찾아 준 번역기(여러 가지를 사용해 보고, 나에게 가장 맞는 번역기를 찾아보자.) Q : 외국어를 한국어로 잘 번역해주는 번역기가 뭐야?A : 외국어에서 한국어로 잘 번역해주는 번역기를 찾고 있다면, 아래의 번역기들이 매우 유용합니다:구글 번역 (Google Translate)특징: 구글 번역은 100개 이상의 언어를 지원하며, 외국어에서 한국어로의 번역도 정확하게 제공합니다. 단순한 문장부터 복잡한 문장까지 번역이 가능합니다.장점: 실시간 번역, 음성 입력, 이미지 번역, 웹사이트 번역 등 다양한 기능을 제공하며, 자동으로 언어를 감지하는 기능도 있습니다.링크: 구글 번역파파고 (Papago, 네이버 번역)특징: 파파고는 한국어에 최적화된 번역기로, 외국어에서 한국어로 번역할 때 매우 ..
식당에서 사용하는 일본어 표현 (식당 일본어) 1. 기본적인 표현 (쉬운 표현)1.1 인사 및 기본 표현いらっしゃいませ (Irasshaimase) – "어서 오세요" (식당에 들어갔을 때 점원이 하는 인사)こんにちは (Konnichiwa) – "안녕하세요" (식당에서 손님이 인사할 때)ありがとうございます (Arigatou gozaimasu) – "감사합니다"ごちそうさまでした (Gochisousama deshita) – "잘 먹었습니다" (식사가 끝난 후 감사 인사)1.2 자리 관련 표현席をお願いします (Seki o onegaishimasu) – "자리를 부탁합니다" (자리 요청할 때)2人です (Futari desu) – "두 명이에요" (인원 수를 말할 때)禁煙席はありますか？ (Kinen seki wa arimasu ka?) – "금연석 있나요?"1..
직접 하는 대화와 번역으로 하는 대화의 차이 (Direct Communication vs. Communication Through Translation) Q : 직접하는 대화와 번역으로 하는 대화의 차이가 뭘까?A : 직접하는 대화와 번역을 통한 대화는 대화의 방식, 속도, 그리고 의사소통의 정확도 면에서 차이가 있습니다. 두 가지 방식은 각각 장단점이 있지만, 본질적으로는 의사소통의 흐름과 깊이에 차이를 가져옵니다. 아래에서 두 가지 대화의 차이를 좀 더 구체적으로 살펴보겠습니다.1. 속도와 유연성직접하는 대화:말하는 사람과 듣는 사람이 실시간으로 소통하기 때문에, 대화가 매우 빠르게 진행됩니다.상대방의 반응을 즉각적으로 확인할 수 있고, 대화의 흐름에 맞춰 빠르게 반응할 수 있습니다.상황에 따라 말투나 억양, 표정 등을 사용해 의미를 전달할 수 있어 더 자연스럽고 유연한 소통이 가능합니다.번역을 통한 대화:번역은 실시간으로 진행되기 어렵습니다. 특히 ..
외국어 공부를 하면 좋은 이유 (Why Learning a Foreign Language is Beneficial) Chatgpt 가 답변해 준 외국어 공부를 하면 좋은 이유  외국어 공부는 단순히 언어를 배우는 것을 넘어 다양한 장점과 기회를 제공합니다. 아래 몇 가지 이유를 정리해 보았어요.1. 새로운 문화를 이해할 수 있음외국어를 배우면 해당 언어를 사용하는 나라의 문화, 역사, 전통 등을 더 깊이 이해할 수 있어요.여행이나 문화 교류에서 더 풍부한 경험을 할 수 있습니다.2. 두뇌 활동 강화외국어 학습은 기억력, 문제 해결 능력, 집중력을 향상시켜 줍니다.새로운 언어를 배우는 과정에서 뇌가 활발히 활동하며 치매 예방에도 효과가 있다는 연구도 있어요.3. 진로와 학업에 유리외국어 능력은 취업 시장에서 경쟁력을 높이고, 해외 유학이나 국제적 기회를 얻는 데 도움이 됩니다.외국어를 사용하는 직업군(통번역, 외교, 글..
식당에서 사용하는 영어 표현 (대화) 1. 테이블 예약하기대화 1: 전화로 예약하기You: Hello, I’d like to make a reservation for dinner.Restaurant: Sure, for how many people?You: For two people, please.Restaurant: What time would you like the reservation for?You: Around 7 PM.Restaurant: Okay, I have a table available at 7 PM for two. Can I have your name, please?You: It’s [Your Name].Restaurant: Great, your reservation is confirmed for 7 PM tomorrow. ..
공부를 해야 하는 이유 (Why we study) Chatgpt 가 답변해 준 사람이 공부를 해야 하는 이유 사람들이 공부를 해야 하는 이유는 여러 가지가 있습니다. 그것은 개인의 성장, 사회적 참여, 그리고 삶의 질 향상에 기여하기 때문입니다. 아래 몇 가지 이유를 정리해 봤어요.1. 지식과 이해의 확대공부를 통해 세상을 더 잘 이해할 수 있어요. 자연현상, 역사, 사회구조, 과학적 발견 등 다양한 주제를 알게 되면 삶을 더 풍부하게 느낄 수 있죠.2. 문제 해결 능력 향상공부는 논리적 사고와 문제 해결 능력을 키워줍니다. 이는 단순히 시험 문제뿐 아니라, 일상적인 상황에서도 유용해요.3. 목표와 기회의 확대공부를 하면 더 많은 선택지가 생겨요. 특정 직업을 얻거나 새로운 기술을 배우기 위해 공부는 필수적입니다.4. 자기계발과 성취감새로운 것을 배우는..
식당에서 사용하는 영어 표현 1. 기본적인 주문 및 요청1.1. 테이블 예약"I have a reservation." (예약했어요.)"Do you have a table for [number]?" (몇 명을 위한 자리가 있나요?)"I'd like to reserve a table for [number] at [time]." ([시간]에 [명]을 위한 자리를 예약하고 싶어요.)"Can I make a reservation for [date]?" ([날짜]에 예약할 수 있나요?)1.2. 입장할 때"Table for [number], please." ([명]인용 자리를 주세요.)"How long is the wait?" (대기 시간이 얼마나 되나요?)"Can we sit by the window?" (창가 자리에 앉을 수 있나요?)"Is..
728x90

티스토리툴바